英語じゃなかったの!? 海外では通じない、バイクにまつわるカタカナ語5選

ガソリンも英語では「gas」や「petrol」と呼ばれている
ガソリンも英語では「gas」や「petrol」と呼ばれている
ガソリンも英語では「gas」や「petrol」と呼ばれている
タイヤのパンクも、英語では「get a flat」と表現される
タイヤのパンクも、英語では「get a flat」と表現される
ハーレーダビッドソンに代表される日本では「アメリカン」と呼ばれるスタイルのバイクは英語では「クルーザー」と呼ばれている
「ウインカー」もアメリカ英語では、「blinker」または「turn signal」、イギリス英語では「indicator」と呼ばれている
バイクを自分好みに改造する「カスタム」も英語では「modify」と表現される
ハーレーダビッドソンに代表される日本では「アメリカン」と呼ばれるスタイルのバイクは英語では「クルーザー」と呼ばれている
タイヤのパンクも、英語では「get a flat」と表現される

この画像の記事を読む

画像ギャラリー

編集部からのおすすめ

なぜ、BDSオークションを通過したバイクは安心なのか? 全ライダーが知っておきたい市場と流通の仕組み【PR】

なぜ、BDSオークションを通過したバイクは安心なのか? 全ライダーが知っておきたい市場と流通の仕組み【PR】

最新記事